Agency is the ability to make intentional and informed decisions about our lives, and take autonomous actions, even in the face of opposition. It is our ability to influence our functioning and the course of events through our actions, and make a difference to a relationship, a decision, or even a set of social assumptions and constraints. It includes the ability to set aspirational goals for ourselves and work towards them, making use of available resources, both internal and external, as well as navigating external power structures as required. Agency also refers to the sense of control or belief we have in our own ability to succeed in specific situations.

Agency provides autonomy and empowerment to young people, the vulnerable and historically disadvantaged communities.

Agency is the ability to make intentional and informed decisions about our lives, and take autonomous actions, even in the face of opposition. It is our ability to influence our functioning and the course of events through our actions, and make a difference to a relationship, a decision, or even a set of social assumptions and constraints. It includes the ability to set aspirational goals for ourselves and work towards them, making use of available resources, both internal and external, as well as navigating external power structures as required. Agency also refers to the sense of control or belief we have in our own ability to succeed in specific situations.

Agency provides autonomy and empowerment to young people, the vulnerable and historically disadvantaged communities.

प्रतिकूल परिस्थितीत देखील आपल्या आयुष्याबद्दल आपल्याला जाणीवपूर्वक आणि माहितीवर आधारित निर्णय घेता येण्याची आणि स्वायत्ततेने कार्यवाही करता येण्याची क्षमता म्हणजे विजिगीषु वृत्ती ही क्षमता होय. आपली नित्य कार्यपद्धती आणि परिणाम स्वरूप घटनांच्या क्रमामध्ये आपल्या कृतीतून बदल करता येण्याची ही एक क्षमता आहे. एखादा नातेसंबंध, निर्णय किंवा सामाजिक गृहितके आणि मर्यादा यांच्या विषयीच्या आपल्या धारणांमध्ये या क्षमतेआधारे बदल घडवून आणणे शक्य होते. यामध्ये डोळ्यासमोर स्वतःसाठी काही ध्येय/आकांक्षा ठेवून त्या, स्वतःकडील किंवा बाह्य स्रोतांचा वापर करून तसेच बाहेरील संस्थात्मक व्यवस्थेशी योग्य रीतीने संपर्क/ संवाद साधून, यशस्वी रीतीने साध्य करण्यासाठी मार्गक्रमणा करत राहण्याचा समावेश असतो. विवक्षित परिस्थितीत यशस्वी होण्यासाठी इच्छित लक्ष्य आपल्या नियंत्रणात असल्याविषयीची भावना आणि स्वतःवरचा दृढ विश्वास या मानसिकतेचा अंतर्भावही विजिगीषु वृत्ती या क्षमतेमध्ये होतो.

विजिगीषु वृत्ती क्षमता तरुणांना, असुरक्षित आणि पूर्वीपासून पारंपरिकपणे वंचित असलेल्या आणि असुरक्षित असणाऱ्या समूहांना स्वायत्तता देऊन अधिक सक्षम करते.

Tum ram thleng tura hmalak (Agency) chuan dona leh harsatna karah pawh kan tum ram thleng thei tura hma kan lak ngamna hi a kawk a. Kan hmalak dante nghawng thei tura midang nena kan inlaichinna, thutlukna siam leh vantlang ngaihdan leh khuahkhirhna thlak danglam theihte a huam bawk a. Mahni tana tum bulfuk leh tha siama a ti hlawhtling tura hmalak theih te, remchang awm ang ang hman tangkai thiamte a huam bawk.

He skill hian eng dinhmunah pawh ding ila ka hlawhtling thei a ni tih inhriatna leh inrintawkna a keng tel bawk a ni.

एजेंसी का भाव एक ऐसी क्षमता है जो हमें अपने जीवन के बारे में विरोध की स्थिति में भी सुविचारित निर्णय लेने तथा स्वतः रूप से कार्य करने, निर्णय लेने में मदद करती है। हमारे जीवन का कार्य तथा घटनाएँ इस क्षमता के द्वारा प्रभावित होते है। इस क्षमता के द्वारा हमारे जीवन की सामाजिक मान्यताएँ, बाधाएँ, रिश्ते और निर्णय में भी बदलाव आते है। इस क्षमता के द्वारा जीवन के लक्ष्य तथा आकांक्षाओं को और उसकी पूर्ति करने के लिए, उस दिशा में प्रभावशाली कार्य कर सकते है। लक्ष्यपूर्ति के लिए उपलब्ध अंदरूनी तथा बाहय साधनों का इस्तेमाल करते है। इस क्षमता में ऐसी नियंत्रण की भावना और विश्वास है जो खास स्थितियों में कार्य सफलता की ओर ले जाती है। एजेंसी संवेदनशील तथा ऐतिहासिक रूप से वंचित समुदाय के युवा वर्ग को स्वतंत्रता तथा सशक्तिकरण प्रदान करती है (देती है)।

Agency એ મનોવૃદ્ધિ પ્રસંગોમાં પણ હેતુ પૂર્ણ નિર્ણયો લેવામાં અને સ્વાયત્ત પ્રક્રિયા કરવામાં આપણા વિશ્વાસ અને નિયંત્રણ કરવાની ભાવનાનું પ્રતિબિંબ છે. તે આપણી ક્રિયાઓ દ્વારા સંબંધો, પરિસ્થિતિ, સામાજિક ધારાધોરણો અને પ્રતિબંધોમાં પરિવર્તન લાવવાની ક્ષમતા છે. તે આંતર અને બાહ્ય સ્ત્રોતોના ઉપયોગ અને સામાજિક સાંસ્કૃતિક નિયંત્રણોનું વ્યવસ્થાપણ કરી ઉચ્ચ લક્ષો નક્કી કરી તેની દિશામાં કાર્ય પારંભવાની ક્ષમતા છે.

ఏజెన్సీ అనేది మన స్వంత సామర్థ్యంపై మనకున్న నమ్మకం మరియు నియంత్రణ యొక్క ప్రభావాన్ని సూచిస్తుంది, ఇది మన జీవితాల గురించి ఉద్దేశపూర్వక నిర్ణయాలు తీసుకోవడానికి మరియు కష్టాల సమయంలో కూడా దానికి సంబంధించి స్వయంప్రతిపత్తి చర్యలు తీసుకోవడానికి మనకు సహాయపడుతుంది. ఇది మన చర్యల ద్వారా మార్పును తీసుకురావడం, తద్వారా సంబంధానికి, పరిస్థితికి లేదా సామాజిక నిబంధనలు, పరిమితుల సమితికి కూడా తేడాను తీసుకురావడం ఏజెన్సీ యొక్క సామర్థ్యం. ఇది మన కోసం ఆకాంక్ష లక్ష్యాలను నిర్దేశించుకునే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటుంది. వాటి కోసం పని చేస్తుంది; ఇది అంతర్గతంగా మరియు బాహ్యంగా అందుబాటులో ఉన్న వనరులను ఉపయోగించుకునేలా చేస్తుంది. మనకు ఆటంకం కలిగించే సామాజిక-సాంస్కృతిక నియంత్రణలను నిర్వహించగలుగుతుంది.

ఏజెన్సీ స్వయంప్రతిపత్తి మరియు సాధికారతను అందిస్తుంది. అందరికీ, ముఖ్యంగా యువకులకు, దుర్బలమైన మరియు చారిత్రాత్మకంగా వెనుకబడిన కమ్యూనిటీలకు ముఖ్యమైన నైపుణ్యంగా పరిగణించబడుతుంది.

ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਡੇ ਕੰਮਾਂ ਰਾਹੀਂ ਤਬਦੀਲੀ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਸਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਰਿਸ਼ਤੇ, ਸਥਿਤੀ, ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਵੀ ਫਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ ਟੀਚੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵੱਲ ਕੰਮ ਕਰਨ, ਉਪਲਬਧ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਨਿਯੰਤਰਣਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਲਈ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਆਪਣੇ-ਆਪ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਖਾਸ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋਣ ਦੀ ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।

ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਅਤੇ ਸਸ਼ਕਤੀਕਰਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੁਨਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਾਂਝੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਲਈ।

ಕರ್ತೃತ್ವ ಕೌಶಲವು, ವಿರೋಧಾಬಾಸವಿದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ, ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕುರಿತು ನಿರ್ಣಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ನಮಗಿರುವ ನಂಬಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಬದಲಾವಣೆ ತರುವ, ಅದರಿಂದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು, ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ರೀತಿ ಹಾಗೂ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ನಮಗಾಗಿ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಗೂ ಅದೆರಡೆಗೆ ಕಾರ್ಯಪ್ರವೃತ್ತವಾಗುವ; ಆಂತರಿಕ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಗೂ ನಮ್ಮ ಹಿನ್ನೆಡೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಕರ್ತೃತ್ವವು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸಬಲೀಕರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುವಜನತೆ, ದುರ್ಬಲರಿಗೆ ಹಾಗೂ ಹಿಂದುಳಿದ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೌಶಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.