Compassion is our ability to feel for others when they are in pain and be motivated to take action to relieve their suffering. It includes five essential elements – recognizing other people’s pain, accepting that human suffering is universal, feeling for the sufferer, tolerating the discomfort it causes to us without being judgmental and feeling motivated to help. It includes the aspect of Global Compassion which refers to compassion felt toward others regardless of their relationship with us, their status, background, membership to any group, and overall circumstances.

Compassion is an enduring skill that is associated with a range of positive attitudes and behaviours towards self, others and humanity as a whole. It is kindness and empathy extended beyond our own people thereby contributing to prosocial behaviour, conflict resolution, and peacekeeping at a global level.

Compassion is our ability to feel for others when they are in pain and be motivated to take action to relieve their suffering. It includes five essential elements – recognizing other people’s pain, accepting that human suffering is universal, feeling for the sufferer, tolerating the discomfort it causes to us without being judgmental and feeling motivated to help. It includes the aspect of Global Compassion which refers to compassion felt toward others regardless of their relationship with us, their status, background, membership to any group, and overall circumstances.

Compassion is an enduring skill that is associated with a range of positive attitudes and behaviours towards self, others and humanity as a whole. It is kindness and empathy extended beyond our own people thereby contributing to prosocial behaviour, conflict resolution, and peacekeeping at a global level.

करुणा ही एक अशी क्षमता आहे ज्यामुळे इतर व्यक्ती दुःखात असतात त्यावेळी त्याचे निवारण करण्यासाठी सक्रीय सहभाग घेण्याची प्रेरणा मिळते. यात पाच अत्यावश्यक घटकांचा समावेश असतो – कोणी दु:खी असल्यास ते  ओळखणे, मनुष्यमात्राला दु:ख/ पीडा सहन करावी लागणे हे एक वैश्विक तथ्य असल्याचा स्वीकार करणे, पीडित व्यक्तीसाठी संवेदना असणे, इतरांच्या पीडेमुळे कोणत्याही प्रकारे पूर्वग्रह तयार होऊ न देता सहनशील राहता येणे आणि अखेरीस दु:खी व्यक्तीच्या दु:ख निवारणासाठी प्रेरित होणे. यामध्ये असा करुणाभाव वैश्विक स्तरावर निर्माण होणेही समाविष्ट आहे, म्हणजे इतरांचे आपल्याशी असणारे नाते, त्यांची सामाजिक पार्श्वभूमी, एखाद्या विशिष्ट गटातील सदस्यत्व आणि एकूणातच सर्व परिस्थिती यासारख्या घटकांना महत्त्व न मिळता त्यांच्याबद्दल करुणाभाव असणे गरजेचे आहे.

करुणा हे स्वतःप्रती, इतरांच्याप्रती आणि संपूर्ण मानवजाती प्रती असलेल्या अनेकविध सकारात्मक दृष्टिकोन आणि आचार यांच्याशी संबंधित असलेले शाश्वत कौशल्य आहे. करुणाभाव राखताना आपण आपल्या नेहमीच्या परिचित व्यक्तींच्या वर्तुळापलीकडे जाऊन दया आणि सामानानुभूती प्रकट करतो. त्याद्वारे समाजाभिमुख वर्तणूक ठेवून, संघर्ष निराकरण करण्यात आणि जागतिक पातळीवरील शांतता अभंग ठेवण्यात आपण योगदान देऊ शकतो.

Lainatna (Compassion) kan tih chu midang te tawrhna kan hriatthiampui a, kan tawrhpuina leh chhawk tura an tan a kan tih theih ang te kan tih sak duh thinna hi a ni a. Lainatna kan tih hi peng panga a then a ni a – mi te tawrhna hriatthiampui, khawvelah mi tam tak hrehawm tuar an awm ani tih rinna, a tuartu te hriatthiamna, dawhthei tak a dawm a puih in huam te a ni. inkungkaihna/inlaichinna nei lo mah ila, sakhuana te, zikchhuahna te, chhungkaw dinhmun te thlair lo va lainatna nen a puih duhna thinlung neih hi a ni.

Lainatna (Compassion) chu mahni leh midangte chunga rilru tha put reng leh a eng zawnga thil thlir hram hramna a, midangte laka ngilneihna neih leh an dinhmuna inchanthiamna nei a, chumi atanga khawtlang a nun hona tha nei a, harsatna chinfel a, khawvel tana inlungrualna leh ralmuanna thlen hi a ni.

करूणा, दूसरो का दुःख दर्द को महसूस करने की क्षमता है। यह हमें दूसरे के दर्द एवं कष्टों को दूर करने के लिए प्रेरित करती है। इसके पाँच आवश्यक घटक है – दूसरों के दर्द को पहचानना, यह स्वीकारना की मानव कष्ट सार्वभौमिक है, पीड़ित के प्रति भावनायें, असुविधा को सहन  करते हुए बिना पूर्व निर्णय के दूसरो की सहायता के लिए प्रेरित रहना। इसमें वैश्विक करुणा का भाव भी सन्निहित है जिसमें दूसरों के प्रति करुणा का भाव, उनकी स्थिति, पृष्ठभूमि, किसी समूह से संबद्धता, अपने साथ संबंधित सम्पूर्ण परिस्थितियों को महत्व दिए बिना महसूस होती है  ।

करूणा एक ऐसा स्थायी कौशल है जो हमारे स्वयं के प्रति व दूसरों के प्रति सकारात्मक रवैया और व्यवहार से जुड़ा हुआ है। वैश्विक स्तर पर यह कौशल अपने तथा अपरिचित व्यक्तियों के प्रति सहानुभूति, प्रेम, करूणा रखने के लिए कारगर है और एक अच्छे जिम्मेदार सामाजिक व्यवहार समस्या समाधान और शांतिमय व्यवहार को कायम रखने में अपना योगदान देता है।